They seem to owe a lot of landlords a lot of money and their shop is now closed. It seems we may also be liable for the deposit that is missing too.
I've moved to Belvoir Lettings of Northampton, who have helped sort this mess. As they are ARLA registered, I am at least assured this can't happen again. I wish I'd known this sooner.